El diseño de la carrocería, que expresa potencia y elegancia, es fiel reflejo del característico equilibrio entre dinamismo deportivo y elevado nivel de confort, que distingue a los modelos de la serie 6 de BMW. Las típicas proporciones de BMW, el trazado preciso de las líneas y la fluidez de las superficies redundan en las formas inconfundibles y típicas de la serie 6 de BMW, aunque con rasgos propios en cada modelo.

La nueva Serie 6 de BMW

La gran cantidad de premios obtenidos a raíz de encuestas generales, pero también gracias al veredicto de jurados integrados por profesionales del sector, confirma el carácter atractivo que tiene el diseño de la serie 6 de BMW. Los tres modelos, es decir, el BMW Serie 6 Cabrio, el BMW Serie 6 Coupé y el BMW Serie 6 Gran Coupé lograron ganar de inmediato el codiciado premio «red dot award», concedido a productos de diseño excepcional. Las dos versiones de dos puertas ganaron, además, el premio internacional «Good Design Award», así como el «iF product design award», concedido por el International Forum Design. El BMW Serie 6 Cabrio logró ganar adicionalmente el «German Design Award». El BMW Serie 6 Coupé y el BMW Serie 6 Gran Coupé lograron ganar el título en la categoría de mejor diseño exterior. Este premio corresponde al concurso internacional de marcas y de diseño «Automotive Brand Contest», organizado por el Consejo Alemán de Diseño. A raíz de las encuestas realizadas por la revista alemana del motor «auto, motor und sport», el BMW Serie 6 Gran Coupé recibió primero el trofeo «autonis» concedido a la mejor novedad de diseño del año. Poco después fue merecedor del premio «el mejor coche del año» en la categoría de coches de lujo.

Imagen de mayor potencia, deportividad y aplomo: nueva forma de la parrilla ovoide doble típica de BMW y nuevo diseño del faldón delantero.
Todos los modelos de la nueva generación de la serie 6 de BMW se distinguen por la refinada y precisa modificación de su diseño, que realza nítidamente su deportividad y, al mismo tiempo, logra acentuar su elegancia exclusiva, propia de automóviles pertenecientes al segmento automovilístico superior. La parrilla ovoide doble típica de BMW, que resalta en el centro de la parte frontal del coche, ahora es aún más expresiva. La cantidad de varillas fue reducida de diez a nueve, y los mayores espacios abiertos indican que debajo del capó se encuentran motores especialmente potentes, que necesitan un mayor flujo de aire de refrigeración. El nuevo perfil de las varillas de la parrilla, que son de aluminio de acabado mate en el caso de los modelos con motor de ocho cilindros, y de color negro en los demás, subraya la posición claramente saliente de la parrilla. El nuevo faldón delantero es expresión de deportividad y solidez, que ahora tiene una entrada de aire inferior ininterrumpida, lo que le confiere una anchura mayor. Los dos faros antiniebla, provistos cada uno de tres unidades de diodos luminosos posicionados horizontalmente, están enmarcados únicamente por un listón embellecedor. Este elemento es cromado en el caso del nuevo BMW Serie 6 Cabrio, mientras que en el nuevo BMW Serie 6 Coupé y el nuevo BMW Serie 6